男男试管是指两个男性夫妻采取人工生殖技术，通过捐精或代孕等方式，实现生育的过程。目前，我国对于男男试管的立法尚未明确，但在实际操作中，许多医院已经开始为男男夫妻提供人工生殖技术服务。

对于山东济宁地区的男男夫妻来说，想要进行人工生殖技术，不一定需要通过中介机构，可以直接前往正规的医院进行咨询和治疗。在选择医院时，需要注意以下几点：

一、选择正规医院：男男夫妻应该选择有生殖医学科的正规医院，这样可以保证医疗机构的合法性和医生的专业性。

二、选择专业医生：男男夫妻在选择医生时，需要选择有丰富经验的专业医生，这样可以保证治疗的安全和效果。

三、了解治疗流程：男男夫妻在进行人工生殖技术前，需要了解整个治疗流程，包括检查、诊断、治疗和后期的随访等。

四、遵循法律规定：男男夫妻在进行人工生殖技术时，需要遵循国家的相关法律规定，不得违法乱纪。

总的来说，男男夫妻在进行人工生殖技术时，应该选择正规医院，选择专业医生，了解治疗流程，遵循法律规定，不需要通过中介机构进行操作。男男试管是一项较为复杂的技术，需要专业的医生和医疗机构提供支持和服务。只有这样才能保证治疗的安全和有效。