皮肌炎是一种常见的自身免疫性疾病，主要影响皮肤、肌肉和关节。试管技术是一种辅助生殖技术，可帮助许多夫妇实现生育梦想。湖南永州是一个美丽的城市，不少人想知道在这里进行皮肌炎试管需要到哪里进行。

首先，需要明确的是，皮肌炎和试管技术是两个不同的医学领域，需要不同的医生和医疗机构来处理。皮肌炎通常由风湿免疫科或皮肤科医生处理，而试管技术由生殖医学专家或妇产科医生处理。

当然，在进行皮肌炎试管时，需要综合考虑患者的病情和生育需求，选择合适的医疗机构和医生。在湖南永州，有一些较为知名的医疗机构，如永州市中心医院、湖南永州妇幼保健院等，这些医院拥有先进的医疗设备和专业的医疗团队，可以为患者提供高质量、全面的医疗服务。

在选择医疗机构时，患者可以考虑以下因素：

1.医院的专业性和实力：选择医院时，可以先了解医院的专业性和实力，是否有专业的生殖医学科室或风湿免疫科室，是否有先进的医疗设备和技术。

2.医生的资质和经验：医生是医疗服务的核心，选择医生时需要考虑医生的资质和经验，是否有专业的执业证书和丰富的临床经验。

3.医疗服务的质量和安全：医疗服务的质量和安全是患者最关心的问题，选择医院时需要注意医院是否有完善的质量管理体系和安全保障机制，如医疗纠纷处理机制、医疗事故处理机制等。

4.医疗费用的合理性和透明度：医疗费用是患者最为关注的问题之一，选择医院时需要了解医院的收费标准和费用明细，是否合理透明。

综上所述，在湖南永州进行皮肌炎试管需要选择合适的医疗机构和医生，综合考虑患者的病情和生育需求，选择有实力、专业、质量好、安全保障机制完善、收费合理透明的医院，以获得更好的医疗服务。