试管婴儿技术可以帮助不孕不育夫妇实现生育愿望，其中染色体异常试管婴儿技术是一项常见的辅助生殖技术。染色体异常指的是胚胎染色体数量或结构异常，这种异常可能导致流产、先天畸形或其他生育问题。染色体异常试管婴儿技术通过筛选染色体正常的胚胎进行植入，提高了试管婴儿的成功率，并减少了胚胎发育异常的风险。

广东佛山的不孕不育夫妇如果想进行染色体异常试管婴儿技术，可以选择到正规的辅助生殖技术医院进行治疗，不需要通过中介机构来操作。在医院内，专业医生会对夫妇的身体状况、生殖系统状况以及染色体异常情况进行全面检查和评估，确定治疗方案。在治疗过程中，医生会采用多种技术手段，如卵子捐赠、精子捐赠、ICSI等，最终筛选出染色体正常的胚胎进行植入。

值得注意的是，染色体异常试管婴儿技术的成功率受多种因素影响，如女性年龄、精子质量、卵子质量等，因此需要在医生的指导下进行治疗。同时，染色体异常试管婴儿技术也存在一定的风险，如多胎妊娠、早产、流产等，需要在治疗之前充分了解和评估。

综上所述，广东佛山的不孕不育夫妇可以通过正规的辅助生殖技术医院进行染色体异常试管婴儿技术治疗，无需通过中介机构操作。在治疗过程中，需要充分了解和评估治疗方案的可行性和风险，同时在医生的指导下进行治疗，提高成功率，减少风险。